За прошедшую неделю накопилась стопка релизов, которые в суматохе вокруг сделки века не были здесь упомянуты. Во-первых, переведенные на JC комиксы: «Агент Империи: Трудные мишени» #1 и два финальных выпуска мини-серии «Кровные узы: Боба Фетт мертв». Финальный выпуск еще одной истории Т. Тейлора — Darth Maul — Death Sentence #4 — можно скачать в архиве JC; следующий комикс в оригинале выйдет 14 ноября, и это будет Lost Tribe of the Sith — Spiral #4. Из прозы в оригиналах Голодный Эвок утащил в свое логово Star Wars Insider #137 и рассказ из него — The Last Battle of Colonel Jace Malcom. Релиз вторых «Ночей Корусканта» пересен на неделю, но появились «Необузданная Сила», «Красный урожай» и «Рожденный небесами» (вторая повесть из серии о затерянных ситах). Правда, знающие люди говорят (1, 2) что это сшитые куски коллективных переводов с Нотабеноида, дополненные промтом. Что интересно, на сайте переводчика обнаружился и рассказик «Странствующий рыцарь: Налёт», опубликованный пару лет назад здесь на Комлинке.
Источник: RSS-лента http://starwars.org.ua/news/%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2/