Переводу Кравеца появилась достойная альтернатива. Дело в том, что российский «Cartoon Network» решил дублировать все серии «Войн клонов». Озвучкой занялась памятная всем российским фанам «Звездных войн» студия «Нева».
Впечатления от дубляжа, как рассказывает Mace Darklighter, двойственные. С одной стороны, слышны хорошие привычные и уже практически родные голоса (Йода — Б. Далее
Все еще рано говорить, и мы действительно не уверены какого размера будут разнообразные планеты/локации в Star Wars: The Old Republic. Может ли быть одна планета такого же размера или примерно такой же, как одна зона в World of Warcraft? Чтобы хоть как-то соизмерить это, представьте, что вы бежите в Netherstorm в WoW. Достаточно ли этого для одной планеты в SWTOR, если там будет достаточно интересных мест и других особенностей?
После просмотра видео «Создание Тайфона», я уверен в том, что множество планет будет обладать кучей особенностей и интересных мест, тем самым делая игру более похожей на WoW, чем на SWG в смысле того, как планеты будут выглядеть и ощущаться. Пустыни Татуина в SWG кажутся пустыми и скучными, возможно, с добавлением больших особенностей это будет ощущаться как реальный мир. Далее
На российском канале «Cartoon Network» 13 февраля состоялась премьера сериала «Войны клонов».Не обошлось и без конфуза. В телевизионной программе на Яндексе название сериала значится как «Звёздные войны: война с клонами» 🙂
А вот сам Джордж Лукас дал интервью деловой газете «Взгляд», уже после российской премьеры на канале. Как рассказал ВЗГЛЯДу режиссер сериала Дэйв Филони, Джордж Лукас заставил делать мультфильм по той же схеме, что и полнометражное кино, воплощая смелые идеи продюсера, не дошедшие до широкого экрана. Сам Лукас заверил, что таких «Звездных войн» зритель еще не видел:
– Почему Вы выбрали именно Дейва Филони в качестве носителя Вашего видения в мире мультипликации?
– У Дейва есть все качества, которые я искал в режиссере: он очень талантливый, является истинным фанатом «Звездных войн» и обладает творческим мышлением. Далее
