Новые записи в Кодексе (9 ноября 2014)

В Кодекс добавлены новые переводы записей!

Пускай в Кодексе уже есть поистине титаническое количество переводов, также там еще есть где разгуляться. Мы ждем новые переводы от наших читателей, которые можно опубликовать в разделе Холонета на форуме.

Источник: RSS-лента http://the-old-republic.ru/swtornews/3598-novye-zapisi-v-kodekse-9-noyabrya-2014.html

Появилась расширенная аннотация к «Повелителям ситов» Пола Кемпа

Аннотированные повелители

На сайте издательства Random House появилась новая аннотация к роману Пола Кемпа «Повелители ситов»:

Когда Император и его печально известный ученик Дарт Вейдер оказываются в самой гуще мятежа на враждебной планете, они могут рассчитывать лишь на себя, Силу и собственную безжалостность.

«Похоже, все так, как ты и предполагал, повелитель Вейдер. На нас ведут охоту».

Энакин Скайуокер, рыцарь-джедай, теперь лишь воспоминание. Его место занял Дарт Вейдер, новоиспеченый повелитель ситов. Новый ученик Императора безоговорочно предан темной стороне. Далее

От нашего восстания вашему

Fulcrum

В 6-м эпизоде сериала Rebels  под названием Out of Darkness упоминается таинственный информатор команды «Призрака» под кодовым именем Fulcrum. Фанаты обратили внимание, что «fulcrum» — это синоним выражения «tipping point», которое переводится как «поворотный момент». Так называется 5-й эпизод 5-го сезона «Войн клонов» — последний в Ондеронской арке, которая в свое время тоже была объявлена как зарождение Восстания. Далеко не факт, что это не совпадение, но если правда, то «Fulcrum» — это либо Лакс Бонтери, либо Соу Герера.

Источник: RSS-лента http://starwars.org.ua/news/%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b0%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b2%d0%b0%d1%88%d0%b5%d0%bc%d1%83/