Обновление русской озвучки Star Wars Jedi: Survivor от GamesVoice

Студия GamesVoice обновила русскую озвучку экшена Star Wars Jedi: Survivor.

«В новой версии добавлен большой массив реплик противников (дроиды, штурмовики, рейдеры) устранены пропуски в речи ключевых персонажей, доработаны субтитры, улучшены баланс громкости, тайминги и логика определённых строк. Кроме того, был переработан функционал инсталлятора, что должно помочь сделать установку удобнее и избежать проблем с работоспособностью локализации».

Версия 1.1 от 09.03.2025

  • Переработан функционал инсталлятора.
  • Исправлен баг с отсутствием голосов при начале игры. 
  • Удалены скрипты добавляющие русский язык как дополнительный. Теперь русификатор заменяет английский язык. 
  • Внесены множественные сопоставления субтитров с речью. 
  • Добавлена озвучка ролика «Джедаи: Павший Орден — История». 
  • Улучшен тайминг, логика и громкость определённых реплик. 
  • Добавлены пропущенные реплики Боуда Акуны. 
  • Добавлены пропущенные реплики Кэла Кестиса. 
  • Добавлена пропущенная реплика Сантари Кри. 
  • Бима Ёк теперь звучит не так раздражающе. 
  • Добавлена озвучка дроидов модели B1. 
  • Добавлена озвучка дроидов модели B2(мужчина). 
  • Добавлена озвучка дроидов модели DT. 
  • Добавлена озвучка некоторых Рейдеров Бедлама. 
  • Добавлена озвучка некоторых Штурмовиков.

Ремейк Star Wars: KOTOR был отменен и часть его создателей уволены

Многие поклонники Star Wars: Knights of the Old Republic уже давно ждут хоть каких-нибудь новостей о ремейке культовой ролевой игры. Проект был анонсирован еще в сентябре 2021 года, но с тех пор о его судьбе ходили лишь слухи. Теперь же, похоже, игроков ждет не долгожданный релиз, а неприятные известия. По крайней мере, так утверждает Алекс Смит — бывший руководитель Bend Studio и один из авторов Syphon Filter.

На своей странице в X (Twitter) Смит заявил, что разработка KOTOR Remake была отменена, а некоторые сотрудники Saber Interactive, работавшие над проектом, были либо переведены на другие должности, либо уволены. Если эта информация подтвердится, то это станет окончательным ударом по надеждам фанатов увидеть ремейк культовой RPG.

Хотя в прошлом ходу создатели сообщали, что разработка ремейка продолжается:

Стоит отметить, что Смит уже делился правдивыми инсайдами. Именно он заранее сообщил об анонсе новой игры от Housemarque, который действительно состоялся. Однако его прогнозы по поводу дат выхода Death Stranding 2 и Ghost of Yotei тогда не оправдались, поэтому к его заявлениям стоит относиться с осторожностью.

Официальные представители Saber Interactive и Aspyr пока не комментировали информацию об отмене Star Wars: KOTOR Remake.

Авторов Star Wars Eclipse не затронуло сокращение финансирования со стороны NetEase

Quantic Dream глубоко переживает за всех, кто может потерять работу.

Принадлежащая NetEase студия Quantic Dream, разработчики Heavy Rain, Detroit и предстоящей Star Wars Eclipse, прокомментировала ситуацию с сокращением финансирования западных команд.

В заявлении, опубликованном на LinkedIn, генеральный директор Quantic Dream Гийом де Фондомьер сказал, что команды студии не пострадали от резких сокращений NetEase и «продолжают разрабатывать наши проекты в обычном темпе».

«Мы были глубоко опечалены, узнав о недавних увольнениях и закрытии студий, затронувших некоторые подразделения группы NetEase. Мы думаем обо всех, кого это коснулось, и мы искренне надеемся, что они быстро найдут новые возможности», — написал де Фондомьер. 

В Quantic Dream отметили, что 2024 год был для студии особенно успешный, в основном из-за хороших продаж старых игр вроде Detroit: Become Human, общий тираж которой достиг 11 миллионов единиц.

У Star Wars Eclipse пока нет даже приблизительных сроков релиза.

Star Wars Outlaws «раскрылась» — игра Ubisoft установила новый рекорд в Steam

У Star Wars Outlaws был не очень гладкий запуск, но со временем Ubisoft выпустила серию патчей и ей удалось привлечь внимание к проекту.

В прошлом году на ПК в Steam вышла Star Wars Outlaws. Игра привлекла определённое внимание, но мега-хитом не стала.

В марте 2025 года про Star Wars Outlaws вновь вспомнили и онлайн в Steam стал набирать обороты. Это произошло на фоне распродажи, все четыре издания игры —  Standard, Deluxe, Gold, Ultimate Edition — получили скидку 50%.

На выходных пиковый онлайн Star Wars Outlaws достиг отметки в 3397 игроков; ранее рекорд был на уровне 2,4 тыс. пользователей.

Star Wars: Dark Forces — отмечают свой 30-летний юбилей

Dark Forces был не просто увлекательным шутером, он открыл новую страницу в развитии видеоигр. В этой игре впервые появилась идея истории и связного повествования, объединяющего уровни, а также инновационные игровые механики, такие как возможность смотреть вверх и вниз.

Создавая этот великолепный продукт, разработчики тесно связали его со вселенной Star Wars. В 1995 году, когда бренд находился в сложном положении, игры были единственным способом сохранить его популярность.

Далее

SWKotOR 1 и 2 доступны бесплатно в Epic Games Store на мобильных устройствах

Epic Games Store — это не только ПК и Mac! Теперь здесь доступны и мобильные игры. У вас появится новый способ загружать новые игры и играть в них и, конечно же, ещё больше бесплатных игр!

В прошлом месяце Epic Games Store пополнился почти 20 играми от сторонних разработчиков и запустил программу бесплатных игр для Android по всему миру и для iOS в странах Европейского союза.

В рамках программы бесплатных игр на мобильных устройствах доступны две культовые игры — Star Wars: Knights of the Old Republic и Star Wars: Knights of the Old Republic II. Их можно забрать бесплатно в магазине до 20 марта.

Ведущий художник Star Wars Outlaws присоединился к CD Projekt RED

Ведущий художник Star Wars Outlaws — Куба Вихновский сообщил, что снова стал частью команды CD Projekt RED. В последние годы он работал старшим художником уровней над Star Wars Outlaws, а теперь присоединился к команде создателей «Ведьмака 4«.

В CD Projekt RED Вихновский будет отвечать за проработку окружения в The Witcher 4 и будущих проектах студии. Его работа напрямую повлияет на визуальный стиль новых RPG польских разработчиков.

Ранее CD Projekt RED подтвердила, что в команде разработчиков «Ведьмака 4» есть более 100 ветеранов серии — это специалисты, которые трудились над первыми тремя играми саги о Геральте. Вихновский до перехода в Ubisoft тоже был сотрудником польской студии на протяжении восьми лет.

Релиз The Witcher 4 ожидается на ПКPlayStation 5 и Xbox Series X|S. Игра пока не имеет сроков выхода.

Star Wars Jedi: Survivor пополнит каталог PlayStation Plus

Компания Sony Interactive Entertainment представила игры, к которым получат доступ подписчики сервиса PlayStation Plus. Информация была опубликована в блоге на официальном сайте издательства.

18 февраля обновятся предложения Extra и Deluxe, расширенных версий PlayStation Plus. Их подписчики смогут установить Lost Records: Bloom & Rage – Tape 1, Mordhau, SaGa Frontier Remastered, Somerville, Star Wars Jedi: Survivor, Tin Hearts и TopSpin 2K25. Классический каталог предложит Dropship: United Peace Force и Patapon 3.

Ранее в февраля новыми играми пополнились каталоги тарифного плана Essential. Пользователи получили доступ к High On Life (PS5, PS4), Payday 3 (PS5) и Pac-Man World: Re-PAC (PS5, PS4).

Star Wars Outlaws даже по скидке на праздниках не смогла привлечь много игроков

Во время телефонной конференции по денежным вопросам с инвесторами Ubisoft финансовый директор Фредерик Дюге поделился информацией о предстоящих играх, а также рассказал некоторые детали продаж экшена Star Wars Outlaws, релиз которого случился в конце августа прошлого года. 

Дюге отметил, что, несмотря на увеличение продаж Star Wars Outlaws в праздничный период, этого оказалось недостаточно для оправдания ожиданий. Однако он подчеркнул, что за счет выпуска обновлений и исправлений игра достигла высокого уровня качества и стала “одним из наиболее увлекательных и визуально привлекательных интерактивных произведений по вселенной “Звездных войн” среди поклонников”. Дюге завершил свое выступление, заявив, что в долгосрочной перспективе игра будет успешно продаваться.

Что касается будущих игр, то компания будет делать упор на игры-сервисы и проверенные франшизы. 

В Star Wars Outlaws добавили поддержку DLSS 4

Ubisoft объявила о выходе очередного патча к боевику Star Wars Outlaws. Обновление 1.5.1 вышло не особо масштабным, его главное нововведение — поддержка графических процессоров Nvidia 50-й серии на РС и обновление PSSR на PlayStation 5 Pro.

Star Wars Outlaws на PC теперь поддерживает технологии DLSS 4 с функцией Multi Frame Generation для серии GeForce RTX 50, которая повышает FPS за счет использования искусственного интеллекта. DLSS 4 также обеспечивает более быструю генерацию кадра, улучшает стабильность, освещение и детализацию в движении.

Помимо этого, патч добавляет поддержку графических процессоров Nvidia серии 5 на РС и правит пару игровых ошибок. Он занимает от 1,93 Гб на PlayStation 5 Pro до 3,65 Гб на Xbox Series.