Скажи им, Асока!

Еще одну альтернативную, но незаконченную сцену из 5-го сезона «Войн клонов», которая вошла в бонусные материалы DVD-сборника, можно посмотреть на сайте USA Today.  Сцена происходит не в зале Совета, а на площадке за воротами Храма джедаев, и начинает разговор Асока, которая говорит Энакину: «Ну, и что теперь?». И затем, когда джедаи предлагают ей вернуться и Энакин протягивает косичку, Асока отвечает ему: «Не надо было им меня прогонять», добавляя, как в готовой версии: «Простите, учитель, но я не вернусь». Какой вариант лучше? Казалось бы, то, что в «реальной» сцене Асока не бросает джедаям понятный упрек, дает ей моральное преимущество: она выше этого. С другой стороны, из дальнейших ее слов Энакину следует, что уходит она не от обиды и разочарования, а из-за сомнений в самой себе, которые она хочет разрешить без Совета и без учителя. В этом свете жесткая фраза действительно лишняя, но мотив поступка менее очевиден, поскольку не ясны причины внезапного недоверия Асоки к себе. Возможно, это планировалось раскрыть в последующих сезонах, но теперь мы уже не узнаем.

Источник: RSS-лента http://starwars.org.ua/news/%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%83%d1%85%d0%be%d0%b4-%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%ba%d0%b8/

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *