GamesVoice выпустила крупное обновление русской озвучки для STAR WARS Jedi: Survivor

Студия GamesVoice сообщила о выходе версии 1.3 русского дубляжа для STAR WARS Jedi: Survivor. Обновление с ироничным кодовым названием «Да неужели?» стало самым полным на сегодняшний день и фактически доводит локализацию до завершённого вида.

Главное изменение — добавлены реплики всех оставшихся противников, из-за чего игровой мир стал заметно живее и целостнее. Кроме того, команда синхронизировала субтитры с озвученной речью, устранив расхождения, которые могли выбивать из погружения. После установки обновления проект можно проходить полностью на русском языке без заметных пробелов в диалогах.

В создании озвучки приняли участие более 100 актёров, что делает её одним из самых масштабных проектов GamesVoice за всё время существования студии. Разработчики напоминают, что работа над локализациями поддерживается сообществом: желающие могут помочь сбором средств на озвучание радиостанции GTA: San Andreas или оформить платную подписку.

STAR WARS Jedi: Survivor продолжает историю Кэла Кестиса в формате масштабного приключенческого экшена от третьего лица, и теперь путь джедая стал ещё доступнее для русскоязычных игроков.

По словам Шрайера, Star Wars: Fate of the Old Republic выйдет не раньше 2030 года

Дата выхода Star Wars: Fate of the Old Republic кажется очень далёкой, по крайней мере, по мнению журналиста Джейсона Шрайера, который высказался по этому поводу, чтобы пролить свет на ситуацию и оценить ожидания фанатов.

Самым большим сюрпризом прошлой ночи стала Star Wars: Fate of the Old Republic, новый проект под руководством Кейси Хадсона, который также работал над KOTOR и Anthem. Это захватывающая новость для многих… но Lucasfilm ясно дала понять, что студия была основана в этом году, а это значит, что релиз в 2030 году — это консервативная оценка. Возможно, это будет игра для PlayStation 7.

К сожалению, сроки, указанные Джейсоном Шрайером, вполне правдоподобны для проекта такого типа и фактически представляют собой наилучший сценарий, с путём, не осложнённым потенциальными проблемами при разработке.

Выпущенный кинематографический трейлер не имеет никакого отношения к самой игре, и никакой информации о возможной дате релиза предоставлено не было, даже отдалённо напоминающей о ней: все это говорит о том, что проект только начался и его реализация займёт много времени.

Мы возвращаемся на Джакку в трейлере к игре Star Wars: Galactic Racer — эксклюзивное интервью

На церемонии награждения Game Awards 2025 была анонсирована новая эпическая гоночная игра по мотивам «Звездных войн», и у нас есть вся необходимая информация от Fuse и Lucasfilm Games.

Вы почти можете почувствовать, как солнце Джакку обжигает ваше лицо, когда вы поворачиваете за поворот, пробираясь между сбитым Звездным Разрушителем и остатками AT-AT на Кладбище гигантов.

Знакомое место из фильма «Звездные войны: Пробуждение силы», популярное в последние годы среди таких сборщиков мусора, как Рей, было преобразовано в несанкционированную гоночную трассу для новой видеоигры Star Wars: Galactic Racer, о которой только что объявили сегодня вечером на церемонии 2025 Game Awards.

Далее

Новая игра анонсирована — Star Wars: Galactic Racer

На церемонии награждения Game Awards 2025 была анонсирована новая эпическая гоночная игра по мотивам «Звездных войн», и у нас есть вся необходимая информация от Fuse и Lucasfilm Games.

Вы почти можете почувствовать, как солнце Джакку обжигает ваше лицо, когда вы поворачиваете за поворот, пробираясь между сбитым Звездным Разрушителем и остатками AT-AT на Кладбище гигантов.

Знакомое место из фильма «Звездные войны: Пробуждение силы», популярное в последние годы среди таких сборщиков мусора, как Рей, было преобразовано в несанкционированную гоночную трассу для новой видеоигры Star Wars: Galactic Racer, о которой только что было объявлено сегодня вечером на церемонии 2025 Game Awards.

«Звездные войны: Судьба Старой Республики» — эксклюзивное интервью

star-wars-fate-of-the-old-republic-trailer

В Star Wars: Fate of the Old Republic вы вступите в роль пользователя Силы и отправитесь в путешествие по галактике, находящейся на грани возрождения в конце Старой Республики.

Совершенно новая эпическая однопользовательская ролевая игра от Arcanaut Studios, разработанная в сотрудничестве с Lucasfilm Games, была анонсирована сегодня вечером на сцене Game Awards. Наряду с первым просмотром захватывающего трейлера было объявлено, что Fate of the Old Republic будет разработана новой студией, основанной Кейси Хадсоном, режиссером оригинальной игры Star Wars: Knights of the Old Republic и трилогии Mass Effect.

Сочетая в себе инновационный сюжет, запоминающихся персонажей и захватывающие дух сражения, Star Wars: Fate of the Old Republic погрузит вас в незабываемое приключение, где каждое решение приближает вас к свету… или тьме.

В эксклюзивном первом интервью о грядущей игре Хадсон и вице-президент и генеральный директор Lucasfilm Games Дуглас Рейли встретились с StarWars.com, чтобы поговорить о легендарной истории KOTOR и рассказать о том, чего мы можем ожидать от нового сотрудничества.

Далее

Анонсирована новая RPG Star Wars: Fate of the Old Republic!

Star Wars: Fate of the Old Republic Teaser Trailer

Объявленная на церемонии Game Awards 2025, новая ролевая игра под названием «Звездные войны: Судьба Старой Республики» (Star Wars: Fate of the Old Republic или кратко SWFotOR) от Arcanaut Studios и Lucasfilm Games рассказывает совершенно новую историю под руководством опытного игрового директора Кейси Хадсона.

И вот короткий, но эпичный тизер:

В Star Wars: Fate of the Old Republic вы вступите в роль пользователя Силы и отправитесь в путешествие по галактике, находящейся на грани возрождения в конце Старой Республики.

Совершенно новая эпическая однопользовательская ролевая игра от Arcanaut Studios, разработанная в сотрудничестве с Lucasfilm Games, была анонсирована сегодня вечером на сцене Game Awards. Наряду с первым просмотром захватывающего трейлера было объявлено, что Fate of the Old Republic будет разработана новой студией, основанной Кейси Хадсоном, режиссером оригинальной игры Star Wars: Knights of the Old Republic и трилогии Mass Effect.

Описание игры доступно на сайте www.swfotor.com и на официальном сайте starwars.com.

Далее

Анонс новой игры по «Звездным войнам» состоится совсем скоро

Сообщается, что анонс новой игры по вселенной «Звездных войн» состоится совсем скоро, и у фанатов есть несколько потенциальных кандидатов.

Франшиза регулярно расширяется новыми проектами, однако больших видеоигр в последние годы было немного. Вышли дилогия BattlefrontOutlaws и две части Jedi. Третья часть последней находится в разработке, однако официальный анонс до сих пор не состоялся.

По словам инсайдера Kurakasis в соцсети X, анонс новой игры состоится скоро. По его словам, это не показ Star Wars Eclipse от Quantic Dream или Star Wars: Zero Company, пошаговая тактика от EA. То есть это может оказаться Star Wars Jedi 3 или перезапущенный ремейк Star Wars: Knights of the Old Republic.

Далее

Новая игра Star Wars

LucasFilm только что объявили, что работают над новой игрой:

Мы рады сообщить, что работаем совместно с Zero36 Studio и CCG Lab над разработкой совершенно новой цифровой коллекционной карточной игры, в которой игроки смогут сражаться по всей галактике «Звездных войн». Следите за обновлениями в будущем.

Далее

Прогнозы TGA 2025: что произойдет на церемонии вручения наград Game Awards?

Один из самых важных дней в году для новостей о видеоиграх наступает каждый декабрь, когда проходит церемония вручения наград The ​​Game Awards. 2025 год не должен стать исключением, и хотя нам придется подождать до 11 декабря, чтобы узнать, что именно приготовили Джефф Кили и компания, у нас уже есть некоторые мысли о том, что может нас ожидать.

Будь то долгожданный анонс Half-Life 3, новой игры Star Wars или новости об уже известных играх, таких как Final Fantasy 7 Remake Part 3 и Silent Hill: Townfall, если все эти предсказания сбудутся, это может быть очень захватывающий вечер новостей. Скорее всего, этого не произойдёт, но разве это не часть веселья?

Далее