На форуме TF.N автор «Атласа» ответил на несколько вопросов.
О Коррибане/Морабанде:
Насколько мне известно, от названия «Коррибан» никто не отказывается. Мы просто приняли решение поставить его в списке под альтернативным именем, поскольку а) именно его будет слышать большинство фанов в ближайшие годы и б) скорее всего, именно это имя будут искать новички.
Об исчезновении упоминания Неизведанных регионов и возможном переименовании этих территорий:
О, ну я не знаю, как бы я их назвал. Если честно, в ходе обсуждений апдейта этот вопрос не поднимался. Думаю, это значит, что их статус не определен.
Но после перезагрузки канона я предсказывал, что карты окажутся весьма живучими, и пока что мое предсказание сбывается.
О планете Скипио, которую переместили на Внешнее кольцо:
Из других заслуживающих внимания изменений я могу вспомнить только Скипио. Оно было внесено, поскольку свидетельства из «Войн клонов» указывают на то, что эта планета находится неподалеку от родной планеты/средоточия власти Банковского клана, а не в Центральных системах, как было в «Атласе». Это разумная поправка, которая была бы внесена независимо от перезагрузки канона.
(В энциклопедии Ultimate Star Wars Скипио по-прежнему размещается в Ядре).
О местоположении Лотала:
LFL не хочет пока определять местоположение Лотала, чтобы не связывать руки рассказчикам.